After their boss laughs off their idea for a videogame business, Massimo and Willy embark on an adventure that nets them two girls, a night on the beach -- and an unexpectedly bad surprise when they wake up.
Tired of always playing the same roles, Little Red Riding Hood, her grandmother and the Wolf demand a new version of the tale. The story then plays out in a more contemporary urban environment, with Little Red Riding Hood working as a pin-up girl in a night club.
Tom, whose appetite was whetted by a radio cooking program, wants to make a meal out of the pet goldfish. Jerry, who is friends with the fish, does what he can to thwart their feline foe.